به نام خدا
چهار چیز دل را می‏ میراند:

1. گناه روی گناه،
2. هم سخن شدن زیاد با زنان،
3. مجادله کردن با نابخرد، که تو می‏گویی و او می‏گوید و هرگز او به راه نمی‏ آید
4. و همنشینی با مردگان.
عرض شد: ای رسول خدا، منظور از مردگان چیست؟ فرمود: هر توانگر خوشگذارنی
متن عربی حدیث
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْحِمْیَرِیُّ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیهِ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ 
أَرْبَعٌ‏ یُمِتْنَ‏ الْقَلْبَ‏ 
الذَّنْبُ عَلَى الذَّنْبِ
وَ کَثْرَةُ مُنَاقَشَةِ النِّسَاءِ یَعْنِی مُحَادَثَتَهُنَّ
وَ مُمَارَاةُ الْأَحْمَقِ تَقُولُ وَ یَقُولُ وَ لَا یَرْجِعُ إِلَى خَیْرٍ أَبَداً
وَ مُجَالَسَةُ الْمَوْتَى فَقِیلَ لَهُ یَا رَسُولَ اللَّهِ ص وَ مَا الْمَوْتَى قَالَ کُلُّ غَنِیٍّ مُتْرَفٍ.(1)
____________________________

1. الخصال، ج‏1، ص: 228